荷蘭電子巨頭皇家飛利浦公司同意放棄針對一家法國電子品牌泰雷茲（Thales）的專利案件，此前雙方同意取消特拉華州聯(lián)邦法院的陪審團審判，該審判將確定涵蓋遵守3G和4G電信標準方式的專利許可費率。

該規(guī)定由飛利浦和泰雷茲的律師提出，泰雷茲是一家總部位于巴黎的公司，自稱是“全球領(lǐng)先的工業(yè)SIM、eSIM 和eUICC供應(yīng)商”，這些芯片用于手機中。8月5日，美國地區(qū)法官Colm Connolly取消了原定于8月12日在威爾明頓開始的陪審團審判。

根據(jù)雙方提交的裁決書，陪審團本將負責確定兩家公司之間假設(shè)許可協(xié)議的各種細節(jié)，以確定飛利浦專利的公平、合理和非歧視性（FRAND）許可費率，這些專利現(xiàn)在已成為更新的主要電信標準的一部分。

根據(jù)協(xié)議，飛利浦并未放棄對另外三家在同一起飛利浦訴訟中成為目標公司的專利主張：CalAmp、Laird Connectivity和移遠通信（Quectel Wireless）。這些案件都沒有像針對泰雷茲這樣進展順利。

（校對/張杰）